Sergio Gago

Bien.

Cuando te dedicas a esto del diseño Web, te enfrentas en multiud de ocasiones al hecho de tener que meter datos en un formulario para darselos ya rellenos al usuario. Por ejemplo, cuando está editando un dato, etc…

Durante toda mi vida en esta profesión yo siempre he dicho “Prepoblar” el formulario. “Pre” de antes en el tiempo, y “poblar” de rellenar.

Pero mis señores compañeros de trabajo me acusan de:

• Que la palabra no existe y que es más fácil pre-rellenar.
• Que además es dificil de decir y es como si estuvieras balbuceando.

¿Cómo decís vosotros cuando os enfrentáis a esto?

PD: Un castellano de Valladolid hablando mal español en Cataluña… habrese visto